洛丽塔
提示:本站会被大陆网络屏蔽、封禁、禁止访问! 本站域名並非永久域名!
当前网址:m.680t.com 如果遇到无法打开网址。
请发送任意内容到邮件dybzba@gmail.com取得最新地址.
截屏拍照记录当前页面,以免丟失网址和邮箱.
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
点我自动发送邮件
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

洛丽塔四十二岁了(代译序)

怕找不到回家的路!请截图保存本站发布地址:www.dybzwz.com

么办呢?不加思索地他就娶了寡。好吧。他们三一起合居。从此开始你可无限发展--诱惑,永恒的折磨,痒痒的难熬,疯狂的希望。结局--是一个失算。光阴疾驰,他老了,她发育成长--并未成为丑香肠。她行路而过,轻蔑地投你一眼;令你发烧。

怎么样?你觉得这里有一个陀斯妥也夫斯基的悲剧?你知道,我一个好朋友曾有过这样的遭遇……"

纳布考夫不但是创作天才,也是语言天才。英文不是他的母语。在国际作家中,很少有能够如此通另一种语言。

《洛丽塔》中所用的英文字汇令吃惊。不过他也有采用艰涩生字的习惯,那个习惯也曾受过《纽约》当年小说编辑凯瑟林·怀特的批评。主角亨堡·亨堡(Hur Hur)这个名字就滑稽得很。作者对主角的详细描写令想到他在用艰涩生字时的细细推敲。亨堡·亨堡对发育没有完全孩的癣好有特殊的定义:年龄必须在九岁至十二岁之间。

亨堡的欲对象是可望而不可即。他不能占有这样的一个色欲对象,因为时间在飞驰,即使在他占有时期,时间会毫不留地把童进化为成年。在这方面看来,很多正在失恋的该者读了《洛丽塔》后应该有相当的满足感:至少,他们所追求者并非四年为限、可望而不可即的对象。我这样地陈述一定会给有些读者斥为胡思想。不过正如纳布考夫在他的自传小说中所说,"从此开始,你可无限发展……"我们这些对童并不作非分之想的读者,至少可以在欣赏一部文学杰作之余,随着作者的想象力,作一些毫不受拘束的发挥。

在《洛丽塔》这部小说中,反甭的角色好像是时间。一个在出生时就在向死忘行进。时间是敌:亨堡要赶着时间去享受他所特别嗜好的生乐趣;《洛丽塔》在不断成长,纳布考夫要赶着时间写他的杰作。《洛丽塔》出版时他已年近六十,它可留了多少年完成他所有所想创作的作品?纳布考夫逝世于一九七七年,享年七十七有余。时间是生命中一个最大因素,而一出生,除了谋生填饱胃腹之外,最大的兴趣是欲,最大的惧怕是死亡。《洛丽塔》主角亨堡整个时间就是被这两个关注所缠迷。与死乃是文学作品中常见的主题。但是亨堡对洛丽塔着迷的特殊又可与其他一类的着迷程度相比。例如,一个专心一致的艺术家对创作过程的关注;一个科学家对他的发明进度的关注;一个革命家甚至恐怖主义者对收复祖国失地的关注等等。这种关注心理都是极为紧张的。亨堡对洛丽塔的简直

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

妙手神织3——隐形内衣
妙手神织3——隐形内衣
天生带着一股傲气的美艳脸蛋,在我专情地凝视下,两颊自然浮现臊羞的红霞;白皙的粉颈上戴着一只色泽火红,正中央挂了一个金色吊牌──象征最高性奴身份的水晶项圈。若不是有她及肩的金黄色长发,以及微尖的下巴遮掩,我也不容易发现如此高雅奢华的颈饰。我从上往下看,望着那对呼之欲出的半裸酥乳道:“你真厉害!想不到才短短一年的时间,就爬到总管的位子了。这要归因我调教有方呢,还是你天生丽质,正好合了路易斯的口味?”
家荣
女校先生34——峰回路转
女校先生34——峰回路转
SHARP和LG的大战终于来到决胜之际,面对气势汹汹的敌人,俊雄究竟该如何应对?得意忘形的LG高层人员,在收购SHARP成功的第一时间来到大坂SHARP总部,没想到等待他们的,却是高桥静无比凌厉的回击……
Michanll&英雄
投诉出的艳遇
投诉出的艳遇
她呵呵笑了,不再推让,接过菜谱看起来,我趁此也仔细的欣赏她一下,30岁多点的样子,清爽短发发型(类似成方圆的),圆脸大眼,皮肤很白,少有些干涩的感觉,眼角有微微的鱼尾,眼神里少许落寞,估计缺少滋润,一身黑色职业女装,大翻领白衬衣,乳房很饱满,撑得鼓鼓的,短裙,肉丝,黑高跟,稍显丰满些,人很素雅,干练,身兼淑女和熟女的风范。
gulang5525
翼图卷宗11——进化
翼图卷宗11——进化
为了拯救被匪军围攻的古翼,钢枪刺穿古藤的心脏;对常人来说是绝对致命的攻击,为古藤带来的却不是死亡,而是比死亡更加恐怖的异变。遭到逐出血玛的打击,并未替古藤悲惨的命运设下停损点。得知异变的大祭司发出追杀令,失去血玛的庇护,古藤已在翼图大陆毫无栖身之所。前往北翼之痔或许还有一线生存希望,但在三岔罗城的伏兵会让他如愿吗?
天堂里的土
绝代艳修之旅10——泼皮神话
绝代艳修之旅10——泼皮神话
时光在这一刻变得凝重而缓慢,气息比火焰还要灼热,近了,更近了,越来越近了……母子俩赤裸的身体就要逾越伦常的轨道!柔腻的乳浪在划动中微微起伏,乔夫人心房的剧烈跳动牵引着乳尖不停颤抖,虽然只是划过了几寸距离,但鲜红的乳晕已经扩大了一倍,两粒晶莹乳尖美妙地鼓胀而起。“呃!”终于,万众期待的刹那来临了,书灵凸起的乳珠首先碰到了乔三的胸膛;瞬息之间,好似一道闪电猛然在母子两胸前炸开,美妇人脑海一惊,身子本
知乐